Let's keep it simple. Buy a license when you are ready to launch. No subscriptions needed – you only pay once.
A PAGEGRID license allows you to run a single installation on a single domain.
You have to bring your own hosting and domain on which you will run PAGEGRID.